Reinventing Myself: A Story of Resilience, Growth, and New Beginnings.
My name is Adriana Vitorino and for the first 44 years of my life, Brazil was my home. I lived surrounded by its vibrant culture, graduated in Languages and Literature in 2003, and worked as a teacher for three years. However, teaching in Brazil presented many challenges that left me unfulfilled, so I pivoted to a career in customer service and administrative support, where I spent over a decade.
Family has always been a core part of my life, especially my nephews. I started playing video games with them when I was 12, building a bond that remained strong through the years. At 30, I got married, but my dream of having children didn’t come to pass. After 11 years, I found myself divorced at 41, childless, and living alone in São Paulo. It was a challenging time, but the universe had other plans for me.
In 2016, my life took an unexpected turn when I met a Finnish man in an online game. We bonded over our shared experiences with failed relationships. What captivated me about him was not only his personality but also his devotion to his son and his role as a father. This sparked my curiosity about Finnish culture. I began reading everything I could find about Finland, from cultural blogs to the country’s rich history. It was essential for me to understand the society, its origins, and how it functioned.
In 2018 and 2019, we finally met in person, and the connection we had built virtually was just as strong in real life. We decided to take the plunge and get married. His son, who was 13 at the time, chose to live with him full-time, and I didn’t want to separate them. So, I moved to Finland in 2019, embarking on a new chapter in Oulu. However, I quickly learned that while English is widely spoken, mastering the Finnish language would be crucial for finding a job.
Moving to Finland marked the beginning of a new journey for me. I arrived in Oulu just before the COVID-19 pandemic hit. During the long months of isolation, I found solace in writing. I fulfilled a long-held dream and wrote my first book, sending it to a Brazilian journalist and psychologist for review. Now, I am in the process of reorganizing it and working toward translating it into English and Finnish. This process has taught me that translating cultural nuances between languages is a complex, but rewarding, challenge.
Beyond writing, my time in Finland has been one of profound personal and professional transformation. I enrolled in a Finnish government integration program, which helped me dive deep into the culture and explore new career paths. After two internships at Kiiminki Puisto School, my passion for teaching was reignited. I had come full circle, rediscovering a vocation I thought I had left behind.
In Oulu, I also found a new sense of self. Here, individuals are encouraged to explore their unique strengths and align them with their professional paths. This was a stark contrast to the work culture in Brazil, where jobs often felt more like obligations than opportunities for growth. Now, I am studying Yhteisöpedagogy (Community Pedagogy) at Centria University, a field that feels like a natural progression of my journey. I am in the midst of a metamorphosis, shedding old layers and embracing new ones.
One of the most remarkable things about Oulu, and Finland in general, is the connection to nature. In Oulu, the landscape is breathtaking, and nature feels ever-present, with lakes, trees, and animals surrounding the city. I’ve never experienced anything quite like it. My favorite places in Oulu are the tranquil Koitelinkoski rapids in Kiiminki and Helsinki, where I feel a connection to the bustle of city life. But nothing compares to the freedom I felt when I spent an entire day riding my bike alone in the summer of 2022, soaking in the pure air and serenity of this northern city.
Of course, there have been challenges along the way. Adjusting to the Finnish language was one of the toughest. Although I speak English, I underestimated the importance of learning Finnish to truly integrate into society. The language has a unique logic, but its structure, especially the double vowels and consonants, proved difficult at first. The integration services in Oulu, however, provided invaluable support, offering me language courses that helped me gain confidence. While I still struggle with some nuances, like the differences between spoken and written Finnish, I can now navigate everyday conversations, even during medical appointments.
Living in Oulu has taught me about self-management and responsibility in a way I hadn’t experienced before. The city fosters a sense of individuality while encouraging people to contribute to society in their own unique ways. This shift in mindset has been transformative for me. Here, I learned to listen to my inner voice and align my personal goals with the well-being of the community.
On a personal level, being in an intercultural relationship has required patience and understanding. My husband and I communicate primarily in English, but there are moments when the constant use of foreign languages can feel exhausting. We’ve learned to be open about these challenges, setting boundaries and agreements that work for both of us.
Oulu is more than just a place to live; it’s a community that offers support, particularly during the long, dark winters. There are groups dedicated to combating loneliness, which has been a lifeline for me at times. I have embraced this new way of life, and in return, Oulu has given me opportunities I never thought possible—free language courses, internships, and a new career path.
As I approach the completion of my first book, set for December 2024, I feel more grounded and at peace than ever before. I’ve learned that life is full of possibilities, especially when you embrace change and step outside your comfort zone. Finland has given me the space to grow, to explore, and to become the person I was always meant to be.
Looking back, I see countless stories within my story—mini narratives that could fill an entire book of their own. But for now, I’m content knowing that in Finland, I have found a place where I can truly be myself, and where anything feels possible.
Text edited by: Jessica Segura Polo